Header User Menu Improvement

This MudBlazor admin panel lists and manages machines with summary stats and a paged data grid. Uses MudDataGrid server data loading, toolbar actions, and MudSnackbar notifications.